Welke taak heeft Unicode bij het digitaal opslaan van schrift?
Unicode is een standaard voor tekencodering. De standaard wijst codepunten aan tekens toe, zodat systemen tekst volgens gemeenschappelijke regels kunnen verwerken. Dat is iets anders dan een foto van een pagina of een bepaald lettertype. De zichtbare vorm van een teken hangt onder meer af van het lettertype en de weergave in de context. Dezelfde tekenidentiteit kan daardoor in verschillende typografische vormen verschijnen. Unicode vervangt niet alle taken van letterontwerp en tekstweergave. Een teken zoals mensen dat waarnemen, is bovendien niet altijd precies één codepunt. Sommige zichtbare eenheden bestaan uit meerdere gecodeerde tekens, zoals een basisletter met een aanvullend teken. Vooral bij meertalige teksten is het onderscheid tussen codering, tekenreeks en zichtbare vorm daarom belangrijk.


