Jaką funkcję pełni Unicode przy cyfrowym zapisywaniu pisma?
Unicode jest standardem kodowania znaków. Przypisuje znakom punkty kodowe, aby tekst mógł być przetwarzany w różnych systemach według wspólnych zasad. To coś innego niż zdjęcie strony lub określony krój pisma. Widoczny kształt znaku zależy między innymi od kroju pisma i wyświetlania w danym kontekście. Ten sam znak może więc przyjmować różne formy typograficzne. Unicode nie zastępuje wszystkich zadań projektowania pisma i wyświetlania tekstu. Ponadto znak postrzegany przez człowieka nie zawsze odpowiada dokładnie jednemu punktowi kodowemu. Niektóre widoczne jednostki składają się z kilku zakodowanych znaków, na przykład litery podstawowej i znaku dodatkowego. Zwłaszcza w tekstach wielojęzycznych ważne jest odróżnienie kodowania, ciągu znaków i widocznej formy.


