Podróże i zabytki - Zabytki i budowle - Architektura miejska - Berno - Szwajcaria
Co oznacza nazwa „Lauben” na starym mieście w Bernie w Szwajcarii?
Dobrze!
Berneńskie Lauben to kryte przejścia dla pieszych pod budynkami wzdłuż ulic. Arkady otwierają przejście na ulicę, a wyższe części budynków tworzą zadaszenie. Dzięki temu wiele odcinków starego miasta można pokonywać pieszo, chroniąc się przed deszczem. Nie są to zatem po prostu niewielkie altanki ogrodowe, jakie niemieckie słowo może oznaczać w innych kontekstach. Przejścia należą do ciągłej przestrzeni miejskich ulic. Bern Welcome wyraźnie opisuje je jako arkady i charakterystyczny element historycznego starego miasta. Mieszkanie, handel i ruch pieszy są tu ściśle powiązane przez architekturę. Określenie oznacza konkretną formę krytego przejścia, a nie wszystkie dziedzińce czy piwnice miasta.


