Que grupo de estrelas é conhecido na Nova Zelândia pelo nome māori Matariki?
Matariki é o nome māori do aglomerado estelar conhecido internacionalmente como Plêiades. O grupo fica na região da constelação de Touro. O Te Papa também explica que Matariki pode designar tanto o aglomerado inteiro quanto sua estrela mais brilhante. O aglomerado contém muito mais estrelas do que é possível distinguir individualmente a olho nu. Seu reaparecimento no céu da manhã tem um significado especial no ciclo anual de muitas comunidades māori e está ligado ao Ano-Novo māori. A lembrança de quem morreu, a vida comunitária e as perspectivas para o ano que começa fazem parte dos aspectos descritos. É preciso considerar as tradições regionais e as diferentes formas de observação. Por isso, uma ilustração simplificada das estrelas não deve sugerir que a visibilidade é igual para todos nem que as celebrações são idênticas em todos os lugares.


