Vad betyder den japanska traditionen tsukimi?
Tsukimi (月見) betyder bokstavligen ”månbetraktande” och syftar på traditionella japanska höstseder där man särskilt beundrar den klara höstfullmånen. Traditionen kallas också Otsukimi. Ursprunget går långt tillbaka. Enligt Japans regering utvecklades månbetraktandet redan under Heianperioden (794-1185) bland adeln, som höll sammankomster medan de beundrade månen. Typiskt för Tsukimi är också tsukimi-dango, runda risknyten vars form påminner om fullmånen. Dessutom ställs traditionellt bland annat pampasgräs, kastanjer och annan höstmat fram. Därmed kompletterar Tsukimi två andra välkända japanska naturtraditioner: Hanami står för att betrakta blommor på våren, Momijigari för höstlöv och Tsukimi för månen.
Tsukimi betyder bokstavligen månbetraktande och syftar på japanska höstseder kring fullmånen.


