Japonya’da “Tsukimi” geleneği ne anlama gelir?
Tsukimi (月見) kelime anlamıyla “ayı izleme” demektir ve özellikle parlak sonbahar dolunayının seyredildiği geleneksel Japon sonbahar âdetlerini ifade eder. Bu gelenek Otsukimi olarak da bilinir. Kökenleri çok eskidir. Japon hükümetine göre ayı izleme, Heian döneminde (794-1185) ayı hayranlıkla seyrederken toplantılar düzenleyen soylular arasında gelişmişti. Tsukimi dango, yani şekli dolunayı hatırlatan yuvarlak pirinç köfteleri, Tsukimi için tipiktir. Ayrıca geleneksel olarak pampas otu, kestane ve başka sonbahar yiyecekleri de sunulur. Böylece Tsukimi, bilinen iki Japon doğa geleneğini güzel biçimde tamamlar: Hanami ilkbaharda çiçekleri, Momijigari sonbahar yapraklarını, Tsukimi ise ayı izlemeyi anlatır.
Tsukimi kelime anlamıyla “ayı izleme” demektir ve dolunay çevresindeki Japon sonbahar geleneklerini ifade eder.


