البلدان والثقافات - الدول والعواصم - ألقاب الدول - شرق آسيا
لماذا تُسمى اليابان بلاد الشمس المشرقة؟
صحيح!
يتكون اسم اليابان باليابانية 日本، ويُنطق Nihon أو Nippon، من الحرف 日 بمعنى «الشمس» والحرف 本 بمعنى «الأصل» أو «المصدر». لذلك يمكن فهم الاسم بمعنى «أصل الشمس» أو «المكان الذي تشرق فيه الشمس». يرتبط هذا الوصف ارتباطًا وثيقًا بالمنظور التاريخي للصين: تقع اليابان شرق البر الصيني، أي في الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وهناك حادثة دبلوماسية مهمة من عام 607، حين حملت بعثة يابانية رسالة إلى الإمبراطور الصيني وُصف فيها الحاكم الياباني بأنه حاكم «بلاد الشمس المشرقة»، بينما وُصفت الصين بأنها «بلاد الشمس الغاربة». ويعد متحف المتروبوليتان للفنون ذلك أول استخدام معروف لهذه الصيغة ويربطه مباشرة بالاسم اللاحق 日本. كما يستخدم علم اليابان الشهير رمزية الشمس. فاسمه الياباني الرسمي Nisshōki يشير إلى قرص الشمس، كما ينتشر اسم Hinomaru. لكن العلم ليس السبب الأصلي لتسمية اليابان بلاد الشمس المشرقة.
يرتبط الوصف بمعنى Nihon أو Nippon وبموقع اليابان شرق الصين.
