Dans quel pays actuel se trouve Ferney, où Voltaire a passé une grande partie des dernières décennies de sa vie ?
Ferney se trouve en France, tout près de la frontière suisse. La commune s’appelle aujourd’hui Ferney-Voltaire. La proximité de Genève est importante pour comprendre les conditions de vie de Voltaire, mais elle ne fait pas de son domaine une résidence suisse. Voltaire avait auparavant aussi possédé la maison des Délices près de Genève. Il chercha ensuite une plus grande liberté d’action du côté français de la frontière. Ferney devint un lieu de résidence, de travail et d’accueil, au cœur d’un vaste réseau européen. L’histoire de la construction et de la propriété du château s’étend sur plusieurs années ; elle doit être distinguée de la simple question de son pays actuel. L’illustration propose expressément une vue imaginée à notre époque avec le drapeau tricolore français moderne. Ce drapeau n’est pas placé dans une scène de la vie de Voltaire et ne prétend pas avoir historiquement flotté sur sa maison.


