Literatura - Literatura światowa - Bloomsday - James Joyce - Dublin - Irlandia
Którego dnia w Dublinie w Irlandii obchodzi się Bloomsday związany z powieścią Jamesa Joyce’a „Ulisses”?
Dobrze!
Bloomsday obchodzi się 16 czerwca. Dzień ten upamiętnia 16 czerwca 1904 roku, kiedy rozgrywa się akcja powieści Jamesa Joyce’a Ulisses. Nie jest więc po prostu dniem urodzin autora ani datą wydania powieści. Nazwa nawiązuje do Leopolda Blooma, jednej z głównych postaci książki. W Dublinie wiążą się z tym czytania, spacery i inne wydarzenia literackie. Konkretne programy i godziny wydarzeń mogą zmieniać się co roku; upamiętniana data pozostaje punktem odniesienia. Oryginalne niemieckie pytanie podaje utrwalony tytuł dzieła, który przy późniejszej lokalizacji należy sprawdzić w języku docelowym. Ilustracja odpowiedzi przedstawia letnią scenę literacką w Dublinie bez czytelnego kalendarza i bez deklarowania autentycznego portretu pisarza.


