Какого числа в Дублине в Ирландии отмечают Блумсдэй, связанный с романом Джеймса Джойса «Улисс»?
Блумсдэй отмечают 16 июня. Этот день напоминает о 16 июня 1904 года, когда происходит действие романа Джеймса Джойса «Улисс». Таким образом, это не просто день рождения автора или дата выхода романа. Название отсылает к Леопольду Блуму, одному из центральных персонажей книги. В Дублине с этим днём связаны чтения, прогулки и другие литературные мероприятия. Отдельные программы и время проведения могут меняться из года в год; памятная дата остаётся отправной точкой. В исходном немецком вопросе использовано устоявшееся название произведения, которое при последующей локализации следует проверить для языка перевода. Изображение к ответу передаёт литературную летнюю сцену в Дублине без читаемого календаря и без претензии на подлинный портрет писателя.


