Que campo adicional Voltaire explora no Ensaio sobre os costumes, além dos governantes e das batalhas?
Voltaire volta o olhar para os costumes, a cultura e os modos de vida de diferentes sociedades. Seu Essai sur les mœurs et l’esprit des nations amplia o objeto da narrativa histórica para além da mera sucessão de governantes e guerras. Já no prefácio, ele descreve o interesse pelo espírito, pelos costumes e pelos hábitos de diferentes povos. A obra também ultrapassa uma história exclusivamente europeia. Isso não significa que corresponda aos critérios atuais de uma historiografia global equitativa. A seleção e as avaliações continuam marcadas pela perspectiva de Voltaire e pelos conhecimentos de seu tempo. A pergunta trata da ampliação do objeto, não de uma suposta imparcialidade completa. Genealogias familiares, desenvolvimento de armas e listas de coroações também seriam temas históricos, mas não expressam a ampliação procurada. A imagem reúne simbolicamente diferentes campos da vida civil e não representa um encontro conjunto documentado.


