Vilket ytterligare område behandlar Voltaire i Essai sur les mœurs utöver härskare och slag?
Voltaire riktar blicken mot seder, kultur och levnadssätt i olika samhällen. Hans Essai sur les mœurs et l’esprit des nations vidgar historieskrivningens ämne bortom enbart följden av härskare och krig. Redan i förordet beskriver han intresset för olika folks anda, seder och bruk. Verket sträcker sig också bortom en uteslutande europeisk historia. Det betyder dock inte att det motsvarar dagens krav på en jämlik global historieskrivning. Urval och värderingar präglas fortfarande av Voltaires perspektiv och tidens kunskaper. Frågan gäller det vidgade ämnesområdet, inte ett påstående om fullständig fördomsfrihet. Familjegenealogier, vapenutveckling och kröningslistor skulle också vara historiska ämnen, men motsvarar inte den efterfrågade utvidgningen. Bilden visar olika civila livsområden i en symbolisk sammanställning, inte ett belagt gemensamt möte.


