国と文化 - 文化と習慣 - 日本の陶磁器 - 日本の美意識 - 日本
割れた陶器を金で目立つように修復する日本の技法は何と呼ばれますか？
正解！
金継ぎは、割れたり傷ついたりした陶器を修復する日本の伝統的な技法です。割れ目を漆でつなぎ、さらに金粉などで際立たせます。傷をできるだけ見えなくするのではなく、ひびを器の見た目の一部として意識的に生かします。 金継ぎという言葉は、おおよそ「金でつなぐこと」や「金の継ぎ合わせ」を意味します。この技法は、移ろいや不完全さも物の美しさの一部とみなす日本の美意識、わびさびと深く結びついています。 金継ぎは日本で何世紀にもわたり行われてきました。日本政府観光局も、修復された品の「傷」を隠すのではなく金で際立たせる、数百年続く方法として紹介しています。
金継ぎは漆と金で割れ目を見せ、修復と日本の美意識を結びつける技法です。
