Edebiyat - Eserler ve yazarlar - Marsilio Ficino - Platon - Atlantis
Marsilio Ficino'nun 1484'te basılan Platon edisyonunu Atlantis'in sonraki yorumları açısından özellikle önemli kılan neydi?
Doğru!
Ficino'nun Platon'un günümüze ulaşan bütün eserlerini kapsayan Latince çevirisi 1484'te basıldı. Atlantis metinleri de dahil olmak üzere diyalogları, Latince okuyabilen ama mutlaka Yunanca bilmeyen eğitimli bir okur kitlesine açtı. Önemi, Atlantis için yeni bir olgusal kanıt sunmasında değil, metinleri aktarmasındadır. Basılı edisyonlar, dil sınırlarını aşan yeni okuma ve tartışmaları kolaylaştırdı. Diğer seçenekler de metin aktarım yöntemlerini betimler, ancak bu edisyonun özel katkısını karşılamaz. Edisyon, antik felsefenin hümanistlerce yeniden benimsenmesinin bir parçasıdır.


