البلدان والثقافات - الثقافات والعادات - اللغة اليابانية - أنظمة الكتابة - اليابان
أي كتابة يابانية تُستخدم أساسًا للكلمات الأجنبية؟
صحيح!
تستخدم اليابانية عدة أنظمة كتابة جنبًا إلى جنب. وتُستخدم katakana كثيرًا للكلمات الأجنبية والكلمات الدخيلة التي انتقلت إلى اليابانية من لغات أخرى. فعلى سبيل المثال، تُكتب الكلمة الإنجليزية computer في اليابانية بالشكل コンピューター (konpyūtā). ويمكن أيضًا أن تظهر الأسماء الأجنبية والمصطلحات العلمية وأسماء الحيوانات والنباتات والتعبيرات الصوتية بالـ katakana. أما hiragana فتُستخدم غالبًا للنهايات النحوية والكلمات اليابانية، في حين تطورت kanji من الحروف الصينية. ويشير rōmaji إلى كتابة الكلمات اليابانية بحروف لاتينية.
تُستخدم katakana في اليابانية كثيرًا للكلمات الأجنبية والدخيلة والأسماء الأجنبية.
