In welchem heutigen Staat liegt Ferney, wo Voltaire einen großen Teil seiner letzten Lebensjahrzehnte verbrachte?
Ferney liegt in Frankreich, unmittelbar nahe der Grenze zur Schweiz. Der heutige Ortsname lautet Ferney-Voltaire. Die Nähe zu Genf ist wichtig für das Verständnis von Voltaires Lebensumständen, macht seinen dortigen Landsitz aber nicht zu einem schweizerischen Wohnort. Voltaire besaß zuvor auch das Haus Les Délices bei Genf. Später suchte er auf der französischen Seite der Grenze einen größeren Handlungsspielraum. Ferney wurde zum Wohn-, Arbeits- und Empfangsort mit einem weitreichenden europäischen Netzwerk. Die Bau- und Besitzgeschichte des Schlosses erstreckte sich über mehrere Jahre; sie ist von der einfachen heutigen Staatszuordnung zu unterscheiden. Die Illustration zeigt ausdrücklich eine gegenwärtig gedachte Ansicht mit moderner französischer Trikolore. Diese Flagge wird nicht in eine Szene aus Voltaires Lebenszeit versetzt und behauptet keine historische Beflaggung seines Hauses.


