¿Cuál era el principal objetivo de aprendizaje de los jóvenes aprendices que pasaban largas temporadas con familias locales en el comercio medieval de la Hansa?
Los aprendices debían aprender la lengua de sus futuros socios comerciales. La convivencia diaria con anfitriones locales les permitía escuchar y usar directamente palabras y expresiones. Saber hablar de mercancías y acuerdos era importante para sus negocios futuros. El Museo Europeo de la Hansa describe estancias de varios meses de hijos de mercaderes en el noroeste de Rusia. A menudo vivían con nobles locales, los boyardos. Los anfitriones les enseñaban la lengua necesaria para comerciar y recibían un pago por ello. Los manuales de conversación también podían ayudar en la preparación y la vida cotidiana. Incluían vocabulario y ejemplos de conversaciones. Las estancias y esos libros se complementaban: aprender no consistía únicamente en leer en silencio una lista de palabras.


