Apa tujuan belajar utama para magang muda yang tinggal lama bersama keluarga setempat dalam perdagangan Liga Hansa pada Abad Pertengahan?
Para magang diharapkan mempelajari bahasa calon mitra dagang mereka. Kehidupan sehari-hari bersama keluarga setempat memungkinkan mereka langsung mendengar dan menggunakan kata serta ungkapan. Kemampuan membicarakan barang dan kesepakatan penting untuk usaha mereka kelak. Museum Hansa Eropa menjelaskan masa tinggal beberapa bulan bagi putra pedagang di Rusia barat laut. Mereka sering tinggal bersama bangsawan setempat, yaitu para boyar. Tuan rumah mengajarkan keterampilan bahasa untuk perdagangan dan menerima bayaran untuk itu. Buku percakapan juga dapat membantu persiapan dan kehidupan sehari-hari. Buku itu memuat kosakata dan contoh percakapan. Masa tinggal dan buku-buku tersebut saling melengkapi: belajar bukan sekadar membaca daftar kata dalam hati.


