¿Sobre el rey de qué país escribió Voltaire su relato histórico de Carlos XII?
Carlos XII fue rey de Suecia. La obra de Voltaire lleva en francés el título Histoire de Charles XII, roi de Suède. Es una de sus primeras narraciones históricas y demuestra que no escribió únicamente relatos filosóficos y textos polémicos. El rey estuvo en el centro de los enfrentamientos de la Gran Guerra del Norte. Los otros países también formaban parte del espacio político del norte y el centro de Europa, por lo que son confusiones realistas. Sin embargo, se pregunta por la propia dignidad real de Carlos, no por la ubicación de una batalla o la nacionalidad de un aliado cambiante. Una narración histórica de Voltaire es, a su vez, una fuente con selección, intención narrativa y valoraciones propias de su época. No sustituye la investigación histórica crítica actual. La imagen de la respuesta combina al rey con una bandera histórica azul y amarilla, sin reproducir un retrato conservado del monarca ni una imagen de una batalla concreta.


