Vilken mänsklig samhörighet uttrycker det grekiskt bildade namnet Philadelphia?
Philadelphia betyder ungefär ”broderlig kärlek”. Namnet förenar grekiska orddelar för kärlek eller tillgivenhet och bror. Det förklarar också det välkända smeknamnet ”City of Brotherly Love”, den broderliga kärlekens stad. William Penn valde namnet för sin stad som uttryck för ett samhällsideal. Ett sådant namn beskriver inte automatiskt de verkliga relationerna mellan alla invånare. Ett programmatiskt namn måste skiljas från stadens motsägelsefulla historia. Till skillnad från många andra frågor i projektet gäller det ingen naturlig terrängform, utan en medvetet vald kulturell strävan i stadsrummet. De andra betydelserna beskriver närliggande sociala värden och är därför rimliga att förväxla. Svarsbilden visar två bröder som allmän symbol för tillgivenhet. Den föreställer varken Penn själv eller ett visst historiskt dokumenterat möte.


