Welke menselijke verbondenheid drukt de Grieks gevormde naam Philadelphia uit?
Philadelphia betekent ongeveer “broederlijke liefde”. De naam verbindt Griekse woorddelen voor liefde of genegenheid en broer. Dat verklaart ook de bekende bijnaam “City of Brotherly Love”, stad van broederlijke liefde. William Penn koos de naam voor zijn stad als uitdrukking van een maatschappelijk ideaal. Zo’n naam beschrijft niet automatisch de werkelijke relaties tussen alle inwoners. Een programmatische naam moet worden onderscheiden van de tegenstrijdige stadsgeschiedenis. Anders dan bij veel andere vragen in dit project gaat het niet om een natuurlijke landvorm, maar om een bewust gekozen culturele ambitie in de stad. De alternatieven benoemen verwante sociale waarden en kunnen daardoor qua betekenis aannemelijk worden verward. De antwoordafbeelding toont twee broers als algemeen symbool van genegenheid. Zij beeldt Penn zelf noch een specifieke historisch gedocumenteerde ontmoeting uit.


