国家与文化 - 语言与文字 - 日语 - 书写系统
日语书写系统中的平假名和片假名主要表示什么?
答对了!
平假名和片假名是日语的两套假名系统,其符号表示语音值。因此,不必为每个词分别使用一个表意符号,也能写出词语的发音。 这种对应关系常被简化解释为音节文字。更准确地说,语音节奏单位“音拍”起着重要作用。并非每个可见的符号组合都恰好对应一个音节或单独一个辅音;小写假名和长元音需要更细致地分析。 日语文本经常将假名与汉字结合使用。两者承担不同但相互关联的任务。一个词可以按发音用假名记录,但其常用写法可能包含汉字。区分语音值与词义,就更容易理解为什么同一篇文本中会有多种文字相互配合。


