Siapa rahib yang selama bertahun-tahun membantu cendekiawan abad pertengahan Hildegard dari Bingen sebagai juru tulis dan sekretaris hingga wafat pada 1173?
Volmar dari Disibodenberg adalah rekan kerja, juru tulis, dan penasihat rohani Hildegard selama bertahun-tahun. Ia membantu menuangkan teks-teks Hildegard ke dalam tulisan. Kerja sama mereka berlangsung hingga Volmar wafat pada 1173. Hal ini menunjukkan bahwa penciptaan karya abad pertengahan sering melibatkan penulisan bersama. Gagasan Hildegard dan kedudukannya sebagai pengarang perlu dibedakan dari bantuan praktis dalam pencatatan. Menjadi sekretaris saja tidak menjadikan seseorang pengarang seluruh teks. Setelah Volmar wafat, Hildegard harus mencari bantuan baru. Pada tahun-tahun terakhir hidupnya muncul rekan lain, seperti Gottfried, saudara laki-lakinya Hugo, dan Guibert dari Gembloux. Kerja sama dengan mereka termasuk tahap yang lebih akhir dan tidak sama dengan pengabdian panjang Volmar.


