Qual país forneceu a Voltaire o principal modelo de comparação para as “Cartas filosóficas” após sua estadia iniciada em 1726?
A Inglaterra forneceu a Voltaire seu principal modelo de comparação. Durante a estadia iniciada em 1726, ele conheceu instituições políticas, grupos religiosos, ciências naturais e literatura do país. Nas “Cartas filosóficas”, usou essas experiências para também criticar a situação de sua terra natal. A edição inglesa saiu em 1733, e a versão francesa, em 1734. Não são apenas cartas particulares de viagem, mas textos trabalhados literariamente com intenção filosófica e política. Voltaire relacionou, entre outros aspectos, tolerância religiosa, limitação do poder e comércio. Sua visão da Inglaterra era seletiva e parcialmente idealizada; não é uma descrição neutra e abrangente do país. As alternativas também são espaços europeus de comparação de sua época. A imagem da resposta mostra uma cena londrina livremente imaginada do início do século XVIII, sem monumentos construídos posteriormente.


