Que atividade prática aparece no final de Cândido, de Voltaire, como contraponto às intermináveis explicações filosóficas?
No final, surge o convite para cultivar o próprio jardim. Após vivenciar violência, sofrimento e promessas frustradas, Cândido se volta para um trabalho concreto realizado em conjunto. No último capítulo, a pequena comunidade contribui para seu sustento por meio de diferentes atividades. A famosa fórmula do jardim dá uma ênfase prática em oposição à mera justificativa de tudo o que acontece. Seu alcance filosófico exato é discutido: ela não precisa significar que as pessoas devam abandonar toda responsabilidade fora da vida privada. O que o relato estabelece claramente é o contraste entre explicações sem fim e uma atividade útil. Outra viagem ou a volta a uma corte não é a perspectiva final de ação. A imagem da resposta apresenta a jardinagem como uma ilustração literária, sem reproduzir a ilustração de uma edição específica.


