Voltaire’in 1726’da başlayan kalışının ardından “Felsefi Mektuplar” için temel karşılaştırma modeli olan ülke hangisidir?
Voltaire’in temel karşılaştırma modeli İngiltere oldu. 1726’da başlayan kalışı sırasında oradaki siyasal kurumları, dinî toplulukları, doğa bilimlerini ve edebiyatı tanıdı. “Felsefi Mektuplar”da bu deneyimlerden yararlanarak kendi ülkesindeki koşulları da eleştirdi. İngilizce baskı 1733’te, Fransızca metin ise 1734’te yayımlandı. Bunlar yalnızca kişisel gezi mektupları değil, felsefi ve siyasal amaçlarla edebî biçimde işlenmiş metinlerdir. Voltaire dinî hoşgörü, sınırlı iktidar ve ticaret arasında da bağ kurdu. İngiltere tasviri seçiciydi ve kısmen idealleştirilmişti; ülkenin tarafsız ve eksiksiz bir betimlemesi değildi. Diğer seçenekler de döneminin karşılaştırmaya elverişli Avrupa toplumlarıdır. Yanıt görseli, sonradan yapılan simgesel yapıları içermeyen, 18. yüzyıl başlarına ait serbestçe tasarlanmış bir Londra sahnesini gösterir.


