Vilken äldre användning av landskapet återspeglas i det engelska ortnamnet Oxford?
Oxford betyder ungefär ”oxarnas vadställe”. Ashmolean Museum förklarar det fornengelska namnet som en kombination av ett ord för oxar och ”ford”, en grund passage genom en flod. Det handlar om en plats där djur och människor kunde vada genom vattnet. Ett vadställe kräver ingen bro, men vattendjupet och bottnen måste tillåta en övergång. Sådana platser var särskilt viktiga för att transportera varor med dragdjur. Dagens koppling mellan namnet och universitetet bör därför inte skymma dess äldre betydelse i landskapet. De tidiga övergångarnas exakta läge och användning är en separat historisk forskningsfråga; ordets betydelse ger inte ensam en fullständig karta över flodens dåvarande lopp. Får, hästar och getter skulle också kunna finnas i samma jordbrukslandskap, men de är inte djuret som avses i namnet.


