语言与词汇 - 词源 - 词源学 - 牛津
英文地名 Oxford(牛津)反映了过去怎样利用当地地形?
答对了!
Oxford 的含义大致是“役牛涉水过河的浅滩”。阿什莫林博物馆解释,这个古英语地名由表示役牛的词和“ford”组成,后者指可以涉水穿过河流的浅处。它说的是动物和人能够从水中走过河的地方。 涉水浅滩不需要桥,但水深和河床条件必须允许通行。这类地点对使用役畜运输货物尤为重要。因此,今天人们对牛津大学的联想,不应掩盖地名更早的地形含义。早期渡河地点的确切位置和使用方式,是另一个历史研究问题;仅凭词义,无法画出当时河道的完整地图。绵羊、马和山羊也可能出现在同样的农业景观中,但它们不是这个地名所指的动物。


