饮食 - 料理与地区 - 德国 - 地方菜肴 - 比苏姆
德国地方美食名“Büsumer Krabben”实际上指的是哪类动物?
答对了!
Büsumer Krabben指的是欧洲褐虾,学名为Crangon crangon。在日常德语烹饪用语中,这种小虾常被称为Krabben,而这个词也用于螃蟹。因此,动物学分类比地方菜名更加精确。 比苏姆传统上与捕虾业密切相关。但这并不意味着所有使用这一名称的产品,都完全在当地近海捕捞,并在镇内完成加工与包装。德国消费者咨询中心的食品论坛明确指出了这种区别。德语名Nordseegarnele字面意思是“北海虾”,它也是一种通用物种名称,并非对每条供应链的完整描述。因此,理解这道食物时,应区分动物物种、地方名称以及商品的实际来源。


