Which natural philosopher did Voltaire introduce to a wider French-speaking audience in a popular science book published in 1738?
Voltaire explained Isaac Newton’s natural philosophy. His “Éléments de la philosophie de Newton,” published in 1738, aimed to make Newton’s ideas accessible to a wider audience. These included questions of optics, motion, and gravitation. The publication was part of a wider debate about how to explain natural processes. Newton’s approaches differed, among other things, from the vortex theories of Cartesian physics. Here Voltaire was a communicator and author, rather than the discoverer of Newton’s laws. His scientific collaboration with Émilie du Châtelet is also important; scholars differ in their assessments of her precise contribution to this book. Her later translation of the “Principia” is a separate work. The three incorrect names also belong to major seventeenth-century scholars. The image of the prism experiment illustrates one aspect of Newton’s research.


