Welke windrichting werd later aan de naam van het voormalige station van de Boxteler Bahn in Xanten toegevoegd om het te onderscheiden?
Het station werd Xanten-West genoemd. Die toevoeging onderscheidde het voormalige NBDS-station van het andere station in de stad. Ze laat zien dat verschillende spoorwegmaatschappijen hun eigen stations en naamgeving konden achterlaten. De benamingen veranderden in de loop van de exploitatie- en bestuursgeschiedenis. Wie een historische dienstregeling of oude kaart leest, moet daarom niet alleen naar de huidige plaatsnaam zoeken. Toevoegingen en afkortingen kunnen helpen om het juiste station te herkennen. Xanten-West lag ten westen van de toenmalige stad. Zijn geschiedenis is niet dezelfde als die van het station van Xanten dat tegenwoordig voor reizigersverkeer wordt gebruikt. Een bekende stadsnaam kan dus naar verschillende spoorweglocaties verwijzen.


