国家与文化 - 语言与文字 - 和服 - 日本服饰 - 日本
日语“kimono(着物)”这个词字面是什么意思?
答对了!
“Kimono(着物)”字面上大致意思是“穿的东西”,也就是“衣服”。它由 kiru“穿、穿上”和 mono“东西”组成。日本国家旅游局也把这个词解释为 “a thing to wear”。 今天,“kimono”主要指具有直线剪裁和宽腰带 obi 的日本传统服装。它现在的形态由更早的服装形式发展而来,例如 kosode,这种服装尤其在江户时代作为外衣广泛穿着。 过去和服更常属于日常生活的一部分,而今天人们多在婚礼、仪式、节庆和其他特殊场合穿着。
Kimono 字面意思约为“穿的东西”,今天主要指日本传统服装。


