Dalam nama tradisional Islandia yang menunjukkan keturunan, apa arti akhiran “-dóttir”?
Akhiran -dóttir berarti anak perempuan. Dalam pembentukan nama tradisional, nama salah satu orang tua diubah ke bentuk tata bahasa yang sesuai lalu digabungkan dengan akhiran semacam ini. Karena itu, nama yang menunjukkan keturunan tidak harus berfungsi seperti nama keluarga yang diwariskan tanpa perubahan selama banyak generasi. Orang tua yang menjadi acuan dapat berupa ayah atau ibu. Menjelaskan akhiran itu selalu sebagai anak perempuan dari ayah akan terlalu membatasi maknanya. Uraian tentang kebiasaan penamaan tradisional juga tidak mencakup seluruh pilihan hukum masa kini atau semua nama individu. Pertanyaan ini secara khusus menanyakan arti satu akhiran tersebut. Ilustrasi menunjukkan seorang anak perempuan dewasa bersama salah satu orang tuanya dan hubungan netral, tanpa nama orang nyata atau silsilah tertentu yang diklaim autentik.


