Bahasa dan kata - Asal-usul kata - Nama tempat - Svartifoss - Islandia
Warna apa yang terkandung dalam nama air terjun Svartifoss dalam bahasa Islandia?
Benar!
Nama Svartifoss mengandung makna warna hitam. Unsur foss dalam bahasa Islandia berarti air terjun; svarti berasal dari kata sifat svartur, yaitu hitam. Jadi, nama itu dapat diartikan sebagai Air Terjun Hitam. Nama tersebut merujuk pada kolom-kolom basal gelap yang membingkai air terjun di bentang alam Skaftafell. Ini tidak berarti airnya sendiri harus berwarna hitam. Justru aliran air yang terang terlihat menonjol di depan tebing batu yang gelap. Nama bentang alam seperti ini dapat menyimpan ciri tempat yang terlihat dan membantu orang mengenalinya. Ilustrasi jawaban memperlihatkan kontras tersebut dan detail geologi yang disederhanakan. Pencahayaan pada hari tertentu atau satu foto tidak menentukan makna bahasa dari nama itu.


