歴史 - 中世 - ヒルデガルト・フォン・ビンゲン
中世の学者ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの『リンガ・イグノタ』は、どのようなものですか?
正解!
『リンガ・イグノタ』は語彙集として伝わっています。ヒルデガルトは自分で作った単語を集め、ラテン語またはドイツ語の対応語を添えました。そのため、彼女の造語の意味を理解できます。既存の方言の単語を単に集めたのではなく、独自の語彙を作ったものです。 千を超える項目には、非常に幅広い分野の名が含まれています。神と人間、教会と修道院、職業、日常の品物、植物、動物などです。この語彙集は、宗教的な領域からごく普通の物事まで、ヒルデガルトの精神的・日常的な世界をたどります。 さらにヒルデガルトは、『リッテラエ・イグノタエ』として知られる独自の文字も考案しました。造語とこのアルファベットは区別が必要です。ある物に新しい名前を付けることと、書くための新しい記号を作ることは異なります。伝わっているのは、新しい単語と新しい文字という、二種類の言語上の創作なのです。


