Yiyecek ve içecek - İçecekler - Şaraplık üzümler - Almanca - Fransızca
Almanca “Spätburgunder” adına karşılık gelen Fransızca üzüm adı hangisidir?
Doğru!
Spätburgunder ve Pinot Noir aynı üzüm çeşidini belirtir. Bu nedenle Almanca ve Fransızca adlar, etiketlerde veya uzmanlık metinlerinde aynı üzüm için kullanılabilir. İki ad bulunması, otomatik olarak iki farklı şarap veya belirli bir kalite düzeyi olduğu anlamına gelmez. Diğer Pinot adları kolayca karıştırılabilir, ancak Burgonya üzüm ailesindeki başka çeşitleri veya renk varyantlarını belirtir. Pinot Gris Almancada Grauburgunder, Pinot Blanc ise Weißburgunder olarak bilinir. Pinot Meunier Almancada Schwarzriesling diye de adlandırılır; bu ad, çeşidin yalnızca koyu renkli bir Riesling olduğu anlamına gelmez. Başka dillerde de özgün Almanca ada açıkça atıfta bulunmak önemlidir; çünkü karşılaştırmanın odağı tam olarak bu addır.


